Όλες οι μεταφράσεις Αναζήτηση Όλες οι μεταφράσεις

Αποτελέσματα 481 - 500 από περίπου 1353

••• 5 •• 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 •• 45 •••

13 Γλώσσα πηγής gud fÃ¶rbarma dig gud fÃ¶rbarma dig Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Deus, misericors esto.
51 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". Hvad du har forspildt at minuttet, ... Hvad du har forspildt af minuttet, kan ingen evighed erstatte. Edited "at" to "af" according to jairhaases input. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Quod de minuta amisisti...
45 Γλώσσα πηγής A suprema harmonia e a paz de ... A suprema harmonia e a paz de espÃrito reinam em mim <Bridge> "The supreme harmony and the peace of spirit reign in me" <Lilian> Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Cohaerentia suprema et tranquilitas animi in me dominantur
30 Γλώσσα πηγής Tenho em mim todos os sonhos do mundo Tenho em mim todos os sonhos do mundo Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Intra me omnia optata mundi habeo.
19 Γλώσσα πηγής vocÃª nunca estÃ¡ sozinho. vocÃª nunca estÃ¡ sozinho. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Numquam solus es.
37 Γλώσσα πηγής Livet Ã¤r hÃ¤rligt att leva nÃ¤r man lever livet Livet Ã¤r hÃ¤rligt att leva nÃ¤r man lever livet Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Î— Î¶Ï‰Î® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¸Î±Ï…Î¼Î¬ÏƒÎ¹Î± Vita mirifica est ad vivendum ...
39 Γλώσσα πηγής Serei o seu reflexo, enquanto for o meu espelho. Serei o seu reflexo, enquanto for o meu espelho. Desejo a traduÃ§Ã£o para o latim, para realizar uma homenagem ao meu pai. O reflexo a que me refiro Ã© a influÃªncia do seu comportamento diretamente nos meus prÃ³prios atos. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Io sarÃ² il tuo riflesso... Imago tua ero dum speculum meum eris.
29 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". ÐœÑƒÐ·Ñ‹ÐºÐ°, ÐºÐ°Ðº Ð²ÑÐµÐ³Ð´Ð°, Ñƒ Ð½ÐµÐ³Ð¾ Ñ‡ÑƒÐ´ÐµÑÐ½Ð°Ñ. ÐœÑƒÐ·Ñ‹ÐºÐ°, ÐºÐ°Ðº Ð²ÑÐµÐ³Ð´Ð°, Ñƒ Ð½ÐµÐ³Ð¾ Ñ‡ÑƒÐ´ÐµÑÐ½Ð°Ñ. Before edit: "Muika kak vsegda u nego 4udestnaya" (Sunny) Ολοκληρωμένες μεταφράσεις His music, like always, is beautiful. Sa musique est, comme toujours, belle.
26 Γλώσσα πηγής Dumnezeu este protectorul nostru Dumnezeu este protectorul nostru <bridge>God is our protector<Freya:21-03-2010> Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Deus protector noster est.
17 Γλώσσα πηγής Oh, Â¡que gordo eres! Oh, Â¡que gordo eres! En espaÃ±ol Chileno: "Oh, Â¡que erÃs guatÃ³n!" en InglÃ©s se puede interpretar como "Oh, you're so fat!" o "Oh, you're really fat!" pero como si se estuviese molestando a un persona. (Masculino) TratÃ© de escribirlo en espaÃ±ol EstÃ¡ndar para que se pudiera entender bien. Gracias por la ayuda~ Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Nossa, como vocÃª Ã© gordo! dikzak O, tu vere crassus es! Ah, ne kadar ÅŸiÅŸmansÄ±n! ÐÑƒ ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¹ Ð¶Ðµ Ñ‚Ñ‹ Ñ‚Ð¾Ð»ÑÑ‚Ñ‹Ð¹! Oh, wie fett du bist! Î©! Î¤Î¹ Ï‡Î¿Î½Î´ÏÏŒÏ‚ Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹! Oh, comme tu es gros! Oj, vad tjock du Ã¤r! Ã…, sÃ¥ tjukk du er! ××•×™, ××™×–×” ×©×ž×Ÿ ××ª×” ! Och, jaki ty jesteÅ› gruby! Oh, quÃ¨ gros ets! Oh, milyen kÃ¶vÃ©r vagy! å“¦ï¼Œä½ å¥½èƒ–å”‰ï¼ Oh, come sei grasso! Oj, hvaÃ° Ã¾Ãº ert feitur. koks gi tu storas Voi, oletpa lihava! Ho, vi estas vere dika! Dik Ak, nu tu esi resns!
41 Γλώσσα πηγής Eu sempre estive com ela e ela sempre ... Eu sempre estive com ela e ela sempre esteve comigo <Bridge> "I have always been with her and she has always been with me" <Lilian> Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Ego eacum semper eram et ea mecum semper erat
13 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". non voce colitur non voce colitur the expression is the inscription on a family shield of arms - could have a religious (roman catholic) background Ολοκληρωμένες μεταφράσεις One can't worship with the mouth adorar
10 Γλώσσα πηγής Ð‘Ð¾Ð³ Ðµ Ñ Ð¼ÐµÐ½! Ð‘Ð¾Ð³ Ðµ Ñ Ð¼ÐµÐ½! Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Deus mecum est!
17 Γλώσσα πηγής familien kommer fÃ¸rst familien kommer fÃ¸rst Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Familia in primis est á¼© ÏƒÏ…Î³Î³á½³Î½ÎµÎ¹Î± á¼¡ Ï€Ïá¿¶Ï„Î· á¼ÏƒÏ„á½·.
66 Γλώσσα πηγής " Luto pelo Justo Corro pelo Certo Pratico o... "Luto pelo Justo Corro pelo Certo Pratico o Respeito Meu coraÃ§Ã£o Ã© Honesto" <Bridge by Lilian> "I fight for what is fair I run for what is right I practice respect My heart is honest" Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Io lotto per ciÃ² che Ã¨ giusto Î Î±Î»ÎµÏÏ‰ Î³Î¹Î± Ï„Î¿ Î´Î¯ÎºÎ±Î¹Î¿... Pugno pro eis quae honesta sunt... ×œ×™×‘×™ ×™×©×¨
20 Γλώσσα πηγής Ð”Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð½ÑŒÐ¾ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾ ÐºÐ¾Ñ…Ð°Ñ‚Ð¸. Ð”Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð½ÑŒÐ¾ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾ ÐºÐ¾Ñ…Ð°Ñ‚Ð¸. Ð¦ÐµÐ¹ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ Ð²Ð¸Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð½Ð° Ð¾Ð±Ñ€ÑƒÑ‡ÐºÐ°Ñ…, Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‚Ð¾ Ð´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð½ÑŒÐ¾ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‰Ð¾Ð± Ñ†Ñ Ð»ÑŽÐ´Ð¸Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾ Ð¼ÐµÐ½Ðµ ÐºÐ¾Ñ…Ð°Ð»Ð°. ÐÐ»Ðµ Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ–Ð»Ð¾ÑÑ Ñ‰Ð¾Ð± Ñ†Ðµ Ð²ÑÐµ Ð¶ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸ Ð·Ð²ÑƒÑ‡Ð°Ð»Ð¾ Ð² ÑÐºÑ–ÑÑŒ Ñ‚Ð°ÐºÑ–Ð¹ Ð±ÐµÐ·Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð¾Ð²Ñ–Ð¹ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ñ–,ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð·Ð²Ñ–ÑÐ½Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾, Ñ‚Ð¾Ð´Ñ– ÑÐº Ð±Ð¸ Ñ†Ðµ Ð·Ð²ÑƒÑ‡Ð°Ð»Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð°Ð¼Ð¸ Ð²Ñ–Ð´ Ð½ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð½Ð° Ñ—Ñ— Ð¾Ð±Ñ€ÑƒÑ‡Ñ†Ñ– Ñ– Ð²Ñ–Ð´ Ð½ÐµÑ— Ð½Ð° Ð¹Ð¾Ð³Ð¾. Ð”ÑÐºÑƒÑŽ. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Amare satis est.
36 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". sjÃ¦ldent helbrede, ofte lindre, altid trÃ¸ste sjÃ¦ldent helbrede, ofte lindre, altid trÃ¸ste Ã˜nskede tekst som skal oversÃ¦ttes er lÃ¦gegerningens motto. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Raro medica, frequenter mitiga, semper firma.
11 Γλώσσα πηγής Dieu fait grÃ¢ce Dieu fait grÃ¢ce Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Deus beneficium dat.
79 Γλώσσα πηγής En man kan bara slippa undan sitt gamla jag enom... En man kan bara slippa undan sitt gamla jag genom att se ett nytt jag avspeglas i en kvinnas Ã¶gon en tattooering Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Vir se ipsum veterum defugere potest
10 Γλώσσα πηγής Dieu m'a bÃ©ni Dieu m'a bÃ©ni Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Deus mihi benedictionem impertivit.